2nd iteration on read only channel designs

Description

add changes discussed in our design session. notes in invision:
https://projects.invisionapp.com/share/KYUBY9C96MN#/screens

QA Test Steps

None

Status

Mana

None

Assignee

Michael Gamble

QA Assignee

None

Reporter

Dennis Kittrell

Epic Link

None

Fix versions

None

Mattermost Team

Enterprise

Sprint

Labels

None

QA Testing Areas

None

GitHub Issue

None

Components

None
Configure